jueves, 29 de abril de 2021

Las Tres Columnas de Ciudad Rodrigo y sus piedras terminales. Pesquisas e informe de la Comisión Nacional de Antigüedades, por Francisco Javier Morales Paíno

(Haz clic en la imagen para leer el documento)

RESUMEN: Partiendo de la polémica en torno al descubrimiento y significado del escudo de la ciudad, representado por tres columnas, monumento que aparece desde antiguo, acompañado de piedras terminales o hitos que separaron en época del Imperio romano varias Civitas en territorio de la actual provincia de Salamanca, se analiza el estudio y conclusiones que sobre dichos elementos se llevaron a cabo desde la Comisión Nacional de Antigüedades, estudios, que fueron impulsados a partir de los trabajos del epigrafista alemán Emil Hübner. Por último, se trata de dar luz a la posible relación de estas columnas con las que también parece que pudieron existir hasta hace unos siglos en la vecina y hoy abandonada ciudad romanizada de Irueña.

PALABRAS CLAVE: Ciudad Rodrigo, Miróbriga, Tres columnas, Terminus Augustal, Comisión Nacional de Antigüedades, Irueña.

*  *  *  *  *  *

En la página que reproducimos el autor cita un fragmento de un documento, desconocido hasta ahora, encontrado en el Archivo de los Sánchez Arjona, recientemente digitalizado.



domingo, 11 de abril de 2021

El Castro de Irueña. Un lugar mágico.

presenta una serie de 4 capítulos sobre la historia de los Vetones con la visita a 4 castros diferentes de la provincia de Salamanca. A través de ellos nos dan a conocer diferentes aspectos de su cultura, su economía, construcciones, etc.

domingo, 7 de febrero de 2021

Testimonios latentes de un pasado remoto. El “Envarysal de reloso”, una presa ¿romana? al sur de Ciudad Rodrigo.

Francisco Javier Morales Paíno en este trabajo realiza un estudio sobre la presa del arroyo Rolloso que abastecería de agua a la ciudad de Irueña.

El castro de Irueña a través de la documentación medieval de Ciudad Rodrigo. Algunas consideraciones en cuanto al origen de su topónimo. FRANCISCO JAVIER MORALES PAÍNO

Publicamos este estudio realizado por Francisco Javier Morales Paíno y publicado en la revista Estudios Mirobrigenses nº 7 del CENTRO DE ESTUDIOS MIROBRIGENSES correspondiente al año 2020.

miércoles, 25 de noviembre de 2020

Bienal Ibérica de Patrimonio AR&PA 2.0: Resiliencia del Patrimonio Cultural

Un año más participamos en la Bienal AR&PA de Patrimonio Cultural, esta vez en su versión digital por las circunstancias que impiden que sea presencial.

Esta edición se desarrolla durante los días 26 al 28 de noviembre, en horario de 12:00 a 14:00 horas. Tenemos nuestro stand en https://www.eventos-digitales.com/arpa-feria/amigos-del-castro-de-iruena/

Para participar como visitante es necesario inscribirse rellenando el siguiente formulario: https://www.eventos-digitales.com/formulario-de-registro-para-visitantes-bienal-arpa-2-0/

Como la información que puede aparecer en el stand virtual es limitada, exponemos aquí con más detalle las actividades de la Asociación, las actuaciones desarrolladas en el Castro de Irueña y enlaces a documentos, fotos y vídeos que pueden ser de interés.

La Asociación Amigos del Castro de Irueña

La Asociación Amigos del Castro de Irueña tiene como objetivo principal la recuperación y puesta en valor del Castro de Irueña, situado en Fuenteguinaldo, Salamanca. Para ello promueve y organiza diversos tipos de actividades, jornadas técnicas, visitas guiadas y aquellas que faciliten la difusión y el conocimiento del castro. Asimismo, colaboramos con las instituciones y entidades que realizan intervenciones en el yacimiento.

La Asociación se constituyó en Fuenteguinaldo quedó constituida el 25 de agosto de 2015. La iniciativa partió de un grupo de guinaldeses, con la inestimable participación de Ángel González Rivero, que consideró necesario organizarse para promover la recuperación del Castro de Irueña y su puesta en valor después de tantas décadas de abandono. Está incluida en el Registro de Asociaciones desde noviembre de 2015 con el número 37/1/0004525.

El 26 de diciembre tuvo lugar la presentación de la Asociación en el Salón de Actos de la Mancomunidad Alto Águeda, informando a los vecinos de Fuenteguinaldo de los objetivos que se establecían en los Estatutos y animando a asociarse y a participar en las actividades que se organizaran. Al día siguiente se realizó la primera visita guiada con asistencia de más de 40 personas.

Posteriormente se inició la inscripción de socios y en marzo de 2016 se celebró la primera asamblea general de socios, en la que, de acuerdo con los Estatutos, se eligió la primera Junta Directiva.

Durante estos años hemos realizado las siguientes actividades:

-   Visitas guiadas al Castro para el público en general.

-   Visitas guiadas para escolares.

-   Visitas a los castros de Las Merchanas y Yecla la Vieja.

-   I Jornadas sobre Irueña. Con las siguientes ponencias:

·   Urunia (Fuenteguinaldo), cabecera de ciudad romana”, a cargo de Julio Mangas Manjarrés, Profesor Emérito y Honorífico de la Universidad Complutense de Madrid.

·   Salamanca, Territorio Vetón”, a cargo de Emilio Vidal, Coordinador de la Unidad de Patrimonio Histórico de la Provincia de Salamanca.

·   Plan de actuaciones”, a cargo de Manuel Jiménez, arqueólogo.

·   Reconocimiento a D. Domingo Sánchez y Sánchez”, por José María Andrés, miembro de la Asociación.

-   Participación en las IX Jornadas de Historia y Cultura de Ciudad Rodrigo, organizadas por el Centro de Estudios Mirobrigenses, con la conferencia “El renacer de Irueña”, impartida por Eduardo Sánchez Andrés. 21 de octubre de 2016.

-   Descubrimiento de un fragmento de verraco por el secretario de la Asociación, Chema Dorado. Octubre.

-   II Jornadas sobre Irueña: “Nuestro Patrimonio Cultural”, con estas ponencias:

·   Guerra, trashumancia y hospitalidad en la España antigua: El territorio vettón”, por Manuel Salinas de Frías, profesor de Historia Antigua de la Universidad de Salamanca.

·   Recientes actuaciones en el Yacimiento de Irueña: Excavación arqueológica en la zona de “La Yegua” y desbroce”, por Manuel Carlos Jiménez González, arqueólogo.

·   Interpretación y puesta en valor del patrimonio arqueológico”, por Roberto Losa Hernández, arqueólogo.

·   Los paisajes culturales del suroccidente salmantino. Logros, fracasos y retos para el futuro. Una aproximación desde la etnografía”, por Pedro Javier Cruz Sánchez. Investigador postdoctoral en Universidade de Tras-Os-Montes e Alto Douro.

·   Recursos turísticos para la creación de una ruta arqueológica de la comarca de Ciudad Rodrigo”, por José Ignacio Martín Benito, presidente del Centro de Estudios Mirobrigenses y procurador en las Cortes de Castilla y León.

-   Presentación del libro "Las raíces milenarias de Fuenteguinaldo, el Castro de Irueña y su romanización", estudio realizado por el guinaldés, D. Ángel González Rivero. 16 de agosto.

-   Ruta de Lageosa da Raia (Portugal) al Castro de Irueña, recorrido de 18 km organizado por el Club Deportivo “¡Anda ya! Salamanca”, que incluyó la visita guiada al castro. 19 de noviembre.

-   I ruta “Del Puente del Villar al Castro de Irueña”, con visita guiada al castro, en colaboración con la Asociación cultural y senderista “La Facendera” de Salamanca. Recorrido de 16 km.

-   III Jornadas sobre Irueña: “Irueña: Nuevas perspectivas de trabajo”, con las ponencias:

·   Irueña: Reconstruir el pasado para buscar el futuro”, conferencia sobre el Castro de Irueña por Paula García Encinas, y presentación de la Ruta del día 20, por la Asociación “La Facendera”. En la Biblioteca Pública Casa de las Conchas de Salamanca.

·   Fuenteguinaldo: callejeando por el pueblo y su historia", con la participación de Rosa Salvador y Miguel Ángel Largo. (Recorrido urbano por lugares representativos de nuestra historia).

·   Aplicaciones LiDAR a la topografía arqueológica: El Castro de Irueña”, por D. Luis Berrocal-Rangel, D. Pablo Paniego Díaz, Dª Lucía Ruano y D. Gregorio Manglano Valcárcel. Trabajo realizado por el Departamento de Prehistoria y Arqueología de la Universidad Autónoma de Madrid, dentro del proyecto HAR2016-77739-P “La Arquitectura Protohistórica en el Occidente de la Meseta. Arqueotectura y Arqueometría aplicada al patrimonio construido de los castros vettones.” del MINECO y de la Unidad Asociada IAM – UAM “ANTA” del CSIC.

·   Los espacios campesinos en época posromana: el caso de los poblados de La Genestosa“, por D. Iñaki Martín Viso, Profesor Titular de Historia Medieval de la Universidad de Salamanca y Comisario de la Exposición: “Fortificaciones, poblados y pizarras: la Raya en los inicios del Medievo”, en el Palacio de los Águila de Ciudad Rodrigo.

-       Participación en la XI Bienal Ibérica AR&PA, en 2018.

-       IV Jornadas sobre Irueña: “Urunia, de castro a municipium”, con las siguientes ponencias:

·   Arqueología y toponímia del paisaje medieval: la Presa del Arroyo Rolloso y otras noticias y curiosidades en torno a Irueña”, por Francisco Javier Morales Paíno, miembro del Centro de Estudios Mirobrigenses.

·   Irueña. Ciudad y territorio en la Geografía de Ptolomeo”, por Jesús Montero Vítores, profesor agregado de Enseñanzas Medias en el IES Alvar Núñez de Jerez de la Frontera.

·   Recientes actuaciones arqueológicas en el Yacimiento de Irueña (2016-2019)”, por Manuel Carlos Jiménez González, arqueólogo que ha dirigido las excavaciones durante estos años.

-       Conferencia “El Seminario en la formación académica de D. Domingo Sánchez y Sánchez (1860-1947)”, a cargo de José María Andrés Andrés, vocal de la Asociación, en el Congreso Duc in Altum, para conmemorar los 250 años del Seminario San Cayetano de Ciudad Rodrigo. 27 de noviembre.

La información de estas actividades se puede ver en nuestro blog y las ponencias en nuestro canal de YouTube:

Domingo Sánchez y Sánchez

Aunque pueda parecer que no tiene relación con el Castro de Irueña, nuestro interés se ha centrado también, desde el principio de nuestra andadura, en Domingo Sánchez y Sánchez, ilustre guinaldés, discípulo y colaborador de Santiago Ramón y Cajal, que fue el primero que realizó excavaciones de una forma sistemática, aunque él no era arqueólogo, en el Castro de Irueña. Gracias a sus trabajos se pusieron al descubierto algunos de los restos que son visibles en la actualidad.

Como homenaje y reconocimiento hemos publicado su autobiografía “Historia vulgar algo novelesca de un naturalista médico español” y hace poco nos ha llegado una copia de la memoria, aún inédita, de las excavaciones que realizó en 1933 y 1934, que fue presentada en la Junta Superior de Excavaciones el 6 de julio de 1936, según indica en su autobiografía.

La autobiografía se puede comprar en la Biblioteca Municipal de Fuenteguinaldo y también online haciendo el pedido por correo electrónico a guinaldo.romano@gmail.com

Actuaciones en el Castro de Irueña.

A partir del otoño de 2016 comenzaron los trabajos de desbroce que permitieron la visión y el acceso a zonas hasta entonces completamente ocultos por la maleza y a resaltar los elementos excavados en los años 1933 y 1934 que no eran visibles completamente.

Durante los meses de octubre y noviembre de 2016 se han realizado las primeras excavaciones, después de más de 80 años, iniciándose en la zona del verraco, popularmente conocido como “La Yegua”, con la realización de dos catas para tratar de localizar algún resto enterrado en esa zona, al tiempo que se dejó totalmente al descubierto La Yegua, lo que confirmó que se encuentra en el lugar en que ha estado siempre sobre un suelo de pizarra.

En octubre de 2017 el equipo de investigadores formado por Luis Berrocal-Rangel, Pablo Paniego Díaz, Lucía Ruano y Gregorio Manglano, de la UAM desarrolló el proyecto “Aplicaciones LiDAR a la topografía arqueológica: El Castro de Irueña (Fuenteguinaldo, Salamanca)”

Durante los meses de septiembre y octubre de 2017 se realiza la restauración de “La Yegua”, llevada a cabo por Monserrat Jiménez Retortillo, especialista de Babelia Conservación y Restauración de Bienes Culturales.

En febrero de 2018 el yacimiento del Castro de Irueña pasa a titularidad municipal una vez conseguida la cesión por parte de la Confederación Hidrográfica del Duero, que la tenía después de la expropiación para la construcción de la Presa de Irueña.

En junio de 2018 la Consejera de Cultura y Turismo, María José García Cirac, acompañada del alcalde de Fuenteguinaldo, Dionisio Sánchez Sánchez y otras autoridades visitó el Castro y confirmó la inversión para continuar las actuaciones en el castro.

En septiembre de 2019 continuó la actividad arqueológica en el castro con las excavaciones realizadas en la zona de “El Palacio” y una cata en la muralla de la zona oeste, Manuel Carlos Jiménez González.

A finales de septiembre de 2019 La señalización del recorrido por el castro diseñado y realizado por Vacceo, Integral de Patrimonio.

En octubre de 2020 ha comenzado el desbroce de mantenimiento y limpieza del castro.

Confiamos en que continúen las intervenciones en el castro de acuerdo con el Plan de actuaciones de 2014.

Enlaces de interés:

lunes, 2 de diciembre de 2019

El Seminario en la formación académica de D. Domingo Sánchez y Sánchez (1860-1947)

Del 26 al 29 de noviembre de 2019 se ha celebrado el Congreso Duc in Altum, para conmemorar los 250 años del Seminario San Cayetano de Ciudad Rodrigo. 
La organización del Congreso nos pidió que hicieramos una comunicación sobre el ilustre naturalista y científico guinaldés Don Domingo Sánchez y Sánchez, que estudió en el Seminario durante los cursos 1876-77 a 1878-79.
Atendiendo a la invitación, el día 27 de noviembre José María Andrés, miembro de nuestra Asociación, expuso, tal como relata D. Domingo en su Autobiografía, el funcionamiento del Seminario  durante los años en que él estudió allí, así como una amplia reseña biográfica de D. Domingo.
Se puede escuchar la comunicación en el siguiente enlace:

viernes, 18 de octubre de 2019

IV Jornadas sobre Irueña. "Urunia, de castro a municipium".

El pasado día 12 de octubre hemos celebrado las IV Jornadas sobre Irueña bajo el título "Urunia, de castro a municipium".
A las 11:30 de la mañana se realizó una visita guiada, en la que participaron unos 70 visitantes, la mayoría de ellos llegados de otras localidades y que visitaban Irueña por primera vez. 

En esta ocasión hemos contado con la presencia del catedrático de Historia Antigua de la Universidad de Salamanca Manuel Salinas de Frías, cuya aportación complementó las informaciones de Paula y Eduardo sobre el castro, haciendo la visita más interesante. 

Además nos acompañaban los ponentes de las charlas vespertinas, entre ellos Carlos Manuel Jiménez, el arqueólogo que ha realizado las intervenciones de estos últimos años, que explicó in situ los trabajos realizados y que complementó con fotografías por la tarde.
Álbum de fotos de la visita guiada
 (Haz clic en la imagen para ver el álbum de fotos de la visita)
Para facilitar la asistencia a la visita de la mañana y a las ponencias de la tarde, organizamos una comida en el restaurante La Fragua, en la que hubo más de 40 comensales.
Álbum de fotos de la comida
(Haz clic en la imagen para ver el álbum de fotos de la comida)
A las 17:30, en el Salón de Actos de la Mancomunidad Alto Águeda, tuvieron lugar las ponencias. 

En primer lugar, la Presidenta de la Asociación, Charo Mateos, hizo la presentación e inauguración de la Jornada dando la bienvenida a los asistentes y haciendo un breve balance de lo realizado este último año. 

A continuación tomaron la palabra los ponentes, comenzando Jesús Montero Vítores, profesor de Historia e investigador que buena parte de sus publicaciones están dedicadas a estudiar la estancia de los romanos en la comarca de Ciudad Rodrigo, cuya intervención fue "Irueña. Ciudad y territorio en la Geografía de Ptolomeo".
 
La segunda charla corrió a cargo de Francisco Javier Morales Paíno, investigador y miembro del Centro de Estudios Mirobrigenses, que trató de "Arqueología y toponimia del paisaje medieval: la Presa del Arroyo Rolloso y otras noticias y curiosidades en torno al Castro de Irueña".
 
En tercer lugar intervino Manuel Carlos Jiménez González, arqueólogo que ha realizado las excavaciones que se han llevado a cabo estos últimos años, en su charla "Recientes actuaciones arqueológicas en el Yacimiento de Irueña (2016-2019)", en la que explicó cómo se han desarrollado los trabajos, mostrando el proceso a través de fotografías.
 
Finalmente Paula García Encinas y Eduardo Sánchez Andrés resumieron las intervenciones anteriores en las Conclusiones de la Jornada, para terminar con la intervención de María Montero, procuradora de Ciudad Rodrigo en las Cortes de Castilla y León y la Clausura de la Jornada por parte de la Alcaldesa de Fuenteguinaldo, Lourdes Palos Carreño.
Álbum de fotos de las ponencias
(Haz clic en la imagen para ver el álbum de fotos de las ponencias)
Desde la Asociación Amigos del Castro de Irueña queremos agradecer a todos los asistentes su presencia y el interés mostrado por nuestro Yacimiento.

Para los que no pudieron asistir ponemos a su disposición esta información, al mismo tiempo que pedimos a las administraciones que continúen realizando intervenciones en el castro para que poco a poco salga a la luz toda la riqueza histórica que sigue oculta después de tantos siglos.
 
NOTA: Haciendo clic en los títulos de las intervenciones puedes acceder a los vídeos de las mismas.